apprendre à faire du vélo (un vélo rouge tout neuf)

contrairement au héros cynique de ce film, notre ami erwin ne participe à de mauvaises actions que pour aider sa famille. sans doute fait-il profiter son fils du beau vélo tout neuf qu'il vient de lui acheter...